Международный семинар переводчиков и XX Конференции Ассоциации писателей Урала, Сибири и Поволжья

4-6 ноября 2019 года в Сыктывкаре состоится XX-я конференция Ассоциации писателей Урала и Сибири с очередной церемонией вручения Всероссийской литературной премии имени Д.Н. Мамина-Сибиряка. В рамках конференции пройдет Международный семинар переводчиков.

На конференции будет обсуждаться вопрос: «О состоянии и проблемах литературно-художественного перевода в современной России» (доклад «Мы снова говорим на разных языках: о проблемах художественного перевода в современной отечественной литературе» - член приемной комиссии Союза писателей России, кандидат исторических наук, лауреат Государственной премии Республики Коми А.П. Расторгуев; доклад «Об опыте совместного развития русской и коми литератур в Республике Коми» - секретарь Союза писателей России, председатель Коми республиканской организации Союза писателей России Е.В. Козлова).

В конференции примут участие заместитель председателя Союза писателей России Г.В..Иванов, секретарь Союза писателей Белоруссии С.А.Трахимёнок и другие известные политики, писатели и общественные деятели.

Международный семинар, который пройдет в рамках конференции, предполагает 15 занятий пяти семинарских групп (15 руководителей семинара). По итогам семинара лучшие его участники будут приняты в Союз писателей России, получат возможность на льготных условиях поступить в Литературный институт им. А. М. Горького.

Программа                                     

Международного семинара переводчиков и XX конференции писателей Урала и Сибири    4 ноября

15.00 – Торжественное открытие семинара. Конференц-зал Этнопарка                                                15.00 – 21.00 – занятия семинара переводчиков. Этнопарк, творческая встреча в библиотеке с. Ыб                                                                                                                                                                           5 ноября

9.00 – 12.00 – –занятия семинара переводчиков. Этнопарк.

12.00 – 13.00 – подведение итогов семинара. Конференц-зал Этнопарка

14.00 – 17.00 – Обзорная экскурсия по г. Сыктывкару, экскурсии в  Национальный музей (этнографический отд.) и  Литературный музей И.А. Куратова

 17.00 – 18.30 – поэтический вечер в Литературном музее И.А. Куратова

6 ноября

10.00 – 14.00  – ХХ-я конференция писателей Урала и Сибири. Зал Госсовета РК

15.20 – 15.50 – Пресс-конференция первого заместителя председателя правления Союза писателей России Г.В. Иванова и председателя Ассоциации писателей Урала и Сибири А.Б. Кердана. Купольный зал Национальной галереи

16.00 – 17.30 – Торжественная церемония вручения литературной премии им. Д.Н. Мамина – Сибиряка. Купольный зал Национальной галереи.