Выпуск новых учебников по коми языку восполнит их нехватку в школах Республики Коми

В Сыктывкаре в Общественной приёмной Главы Республики Коми состоялась “прямая линия” «Этнокультурное образование: подготовка к учебному году 2017-2018 г.г.». На вопросы жителей республики отвечали министр национальной политики Республики Коми Елена Ермолина, заместитель министра образования, науки и молодежной политики Республики Коми Наталья Якимова, заместитель начальника отдела развития общего образования и воспитания Министерства образования, науки и молодежной политики РК Юлия Савина.

Основная масса обращений сводилась к вопросам организации учебного процесса при изучении коми языка и обеспечения учебниками и методической литературой по коми языку. Некоторые обращения носили рекомендательный характер: жители республики высказывали свои предложения по организации уроков коми языка при изучении его как государственного.

В одном из звонков жительница Корткероса высказала мнение, что в республике нарушена система подготовки коми кадров, в связи с чем ощущается нехватка комиязычных специалистов во многих сферах деятельности. По мнению обратившейся на “прямую линию”, в республике необходимо создать координирующую структуру по данному вопросу.

Елена Ермолина заверила, что координирующую функцию по комплексной подготовке коми кадров, преемственности в преподавании коми языка как раз-таки несет региональное Министерство национальной политики в тесном сотрудничестве с Министерством образования, науки и молодежной политики РК.

В настоящее время Правительство республики ведет работу по созданию Концепции развития государственных языков, где в равной степени будет уделено место и коми, и русскому языку.

Пристальное внимание обращено на повышение количества изучающих коми язык как родной. При этом, по словам Е. Ермолиной, необходимо желание самих коми изучать родной язык. И здесь важна роль общественников по разъяснению жителям необходимости сохранения и развития коми языка.

По словам Натальи Якимовой, тема подготовки коми преподавательского состава и развития методики изучения коми языка в этом году получила новый виток: создано объединение учителей коми языка и воспитателей, что позволит укрепить связь между этапами при обучении языку и повысить знания обучающихся.

Что касается обеспечения школ учебниками по коми языку как государственному, Наталья Якимова заверила, что в этом году организован выпуск учебников на более чем три миллиона рублей. Будет решена проблема прошлых лет – нехватка учебников для 5 и 6 классов. Выпуск учебников уже организован. В следующем году начнется процедура издания учебников для 9 класса. В настоящее время идет доработка рукописного варианта учебника. Наталья Якимова отметила, что учебники строятся по разработанному в республике образовательному стандарту.

Елена Ермолина добавила, что в помощь учителям и родителям создаются электронные продукты: коми-русские и русско-коми словари, раскладки коми клавиатуры, сервисы проверки орфографии. Они доступны на сайте Межрегиональной лаборатории информационной поддержки функционирования финно-угорских языков http://fu-lab.ru/. Ссылки на эти сервисы можно найти и на сайте Миннаца в подрубрике «В помощь изучающему коми язык». Школы республики, в том числе и сельские, имеют выход в Интернет, в связи с чем не создается преград для пользования этими ресурсами. Кроме того, школы обеспечены толковыми словарями коми языка, которые в этом году впервые были выпущены в республике. Помимо этого, издается различная печатная продукция, которая также может помочь при подготовке к урокам. К примеру, в этом году в республике выпущена целая серия раскрасок по культуре, географии и истории Коми края. Их можно приобрести в магазинах печатной продукции.

Родители, обратившиеся на “прямую линию”, получили также ответы на вопросы по оцениванию на уроках коми языка.

Наталья Якимова обратила внимание, что критерии оценок размещены на сайтах школ. Предварительно ознакомившись с ними, родитель по предварительной договоренности с учителем может прийти на урок и посмотреть, как оцениваются знания учащихся.

Родители также высказывали мнения, что на уроках коми языка в конкретных школах мало отводится времени на знакомство с фольклором коми народа, есть трудности в проверке домашних заданий ввиду незнания родителями коми языка.

Наталья Якимова посоветовала выйти на разговор с учителями коми языка, высказать им свои пожелания по наполнению уроков, попросить сформировать памятку, где будут даны в переводе на русский типовые задания, такие как «переведи текст», «прочитай задание», «найди ответ» и тому подобное.

Пресс-служба Министерства

национальной политики РК